聯絡人資料 Contact Information

條款及備註 Terms & Remarks：

• 如東主/合夥人人數超過兩位，每位額外需另付HK$200 手續費。The number of Proprietors’/ Partners’ is limited to two; handling fee of HK$200 should be collected for each extra director or shareholder.
• 請連同公司東主/合夥人之身份證或護照及住址證明之副本一併WhatsApp或電郵至本公司。
  Please send to us with copies of identify card/ passport and address proof of proposed Proprietors’/ Partners’ via WhatsApp or e-mail.
• 當我們確定閣下之有關申請資料後， 閣下如欲更改資料，如公司名稱/地址、東主/合夥人資料等，我們將收取每項HK$500 文件處理費。
  After all details of application are confirmed as final, handling fee of HK$500 should be collected for each revision, i.e. name/address of company, particulars of Proprietors’/ Partners’ etc.
• 任何情況下，不設退款。No refund for services fee and deposit.
• 個人資料搜集聲明: 所有資料只用作註冊有關公司之用，絕不用於其他用途。Personal Information Statement: All personal information will be used for registration of the above company only.
• 根據反洗黑錢條例，申請人必須填寫及提供有關資料以便我們進行盡職審查。否則，我們將無法提供有關服務。To comply the Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing Ordinance, the above mentioned information and documents have to be obtained before any services could be provided
• 客戶須親臨本公司核證身份和安排簽署有關文件。Client should visit our office for the verification and arrange for the signature.
• 本人/ 我們已獲得相關人士之正式授權簽署此申請書。I / we have obtained proper authorization from relevant person to sign this application form.
• 本人/ 我們證明所提供之資料正確無訛。I / we ensure all information provided is true and correct.
• 本人/ 我們明白和同意上述之條款及備註。I / we understand and agree the above terms and remarks.
• 本人/ 我們承諾按時足額支付所需之服務費用。I / we agree to undertake all the costs and fees incurred.